刑事案件侦查是指公安机关和检察机关对犯罪嫌疑人的行为进行调查、取证、审查的过程。侦查的目的是查清案件事实、确定犯罪嫌疑人的罪行和责任，并为审判提供证据。

刑事案件侦查的程序包括立案、侦查、审查起诉三个阶段。其中侦查阶段是最为重要的一个环节，侦查的质量直接关系到案件的成败。

在刑事案件侦查中，公安机关和检察机关要依法开展工作，保障犯罪嫌疑人的合法权益。同时，也要加强协作，形成合力，确保案件侦查取得实质性进展。

在侦查过程中，公安机关和检察机关要严格遵守法律程序，依法取证、调查，不得使用非法手段，不得侵犯犯罪嫌疑人的人身权、财产权等合法权益。同时，也要尊重犯罪嫌疑人的人格尊严，不得采取刑讯逼供等违法手段。

刑事案件侦查的过程中，公安机关和检察机关要保护证人、被害人等相关人员的合法权益，确保他们的安全，避免他们受到不必要的干扰和骚扰。

总之，刑事案件侦查是维护社会公正、保护人民群众合法权益的重要环节，公安机关和检察机关要依法开展工作，确保案件侦查的公正、公平、合法。

法律依据：

《中华人民共和国刑事诉讼法》

法律问题免费咨询，老师微信：Huhusfsf (点击复制微信号)